суть сут·ь

суть сут·ь
essence, substance, gist

выхолостить суть решения — to emasculate the content of the decision

извратить суть — to misrepresent the essence

лишённый сути — emptied of all substance

суть вопроса / проблемы — substance / point / heart / gist of an issue / a matter / a problem

суть дела — core of a subject, substance of the case, gist / root of the matter

добраться / дойти до сути дела — to get to the root of the matter, to touch ground, to come to the point

прямо подойти к сути дела — to come directly to the point

по сути дела — in essence, in reality, as a matter of fact

суть доводов — substance of the argument

суть идеи — backbone of the idea

суть поправки — substance of the amendment

суть постановляющей части — substance of the operative part

суть предложения — substance / content of the proposal / proposition


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ТУБЕРКУЛЁЗ — мед. Туберкулёз инфекционное заболевание, вызываемое мико бактериями туберкулёза и характеризующееся развитием клеточной аллергии, специфических гранулём в различных органах и тканях и полиморфной клинической картиной. Характерно поражение лёгких …   Справочник по болезням

  • ИБС — Запрос «ИБС» перенаправляется сюда. См. также Ибс (река) Ишемическая болезнь сердца МКБ 10 I20. I25. МКБ 9 …   Википедия

  • Коронарная болезнь сердца — Запрос «ИБС» перенаправляется сюда. См. также Ибс (река) Ишемическая болезнь сердца МКБ 10 I20. I25. МКБ 9 …   Википедия

  • КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — обитаемый долговременный летательный аппарат, предназначенный для исследований на околоземной орбите или в открытом космосе. Космическая станция может служить как космический корабль, долговременное место пребывания космонавтов, лаборатория,… …   Энциклопедия Кольера

  • Синдром короткой кишки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • слово — (3) 1. Высказывание; то, что сказано: Тогда великыи Святъславъ изрони злато слово слезами смѣшено, и рече: О моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! 26. Отъвѣщашя ему июдеи: „Мы законъ имаамъ и по закону нашему дължънъ есть умрѣти, яко сынъ божии творить …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Луна спутник Земли* — ближайшее к нам небесное тело. Среднее расстояние Л. от Земли равно 60,27 экваториальным радиусам Земли. Средний экваториальный горизонтальный параллакс (см.) Л. 57 2.3 , что соответствует расстоянию около 385000 км. Вследствие эллиптичности… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Луна, спутник Земли — ближайшее к нам небесное тело. Среднее расстояние Л. от Земли равно 60,27 экваториальным радиусам Земли. Средний экваториальный горизонтальный параллакс (см.) Л. 57 2.3 , что соответствует расстоянию около 385000 км. Вследствие эллиптичности… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВЕГЕТАТИВНАЯ ДИСТОНИЯ — (син.: вегетативно сосудистая дистония) – синдром, включающий разнообразные по происхождению и проявлениям нарушения вегетативных функций, обусловленные расстройством их регуляции. Термин «дистония» отражает традиционные представления о… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т …   Википедия

  • пардужь — Пардужь, а, е притяж. прилаг. к пардус (1): На рѣцѣ на Каялѣ тьма свѣтъ покрыла: по Рускои земли прострошася Половци, акы пардуже гнѣздо. 25. Александрови же въпрашающу, какы суть кожа, ими же суть попята древа, рѣша ему: Львовы и пардуши.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”